L’aspect principal de la planification est le maintien de la substance d’origine à savoir de tous les niveaux, culturels comme historiques. Une importance de premier ordre est pour cette raison à accorder à la valeur de l’original de Stüler. En parallèle, il existe des degrés d’importance qui témoignent des changements architecturaux substantiels. Ces changements ont d’abord été générés par des nouveaux concepts d’utilisation et ensuite par la tragédie des destructions de guerre et du déclin, s’étalant sur des décennies, de la ruine de guerre. La planification de la restauration consacre une attention toute particulière à la diversité des états de conservation. La palette de ces états s’étend des espaces conservés presque entièrement jusqu’à la construction en briques brutes complètement «mises à nu» de Stüler et la perte de parties entières, en passant par des séries de pièces dont les surfaces furent partiellement détruites par les intempéries. Le projet de restauration fut conçu individuellement pour chaque espace et ensuite examiné dans son ensemble. La question de la reconstruction de l’ensemble architectural se règle à certains endroits d’elle-même. A d’autres endroits par contre, l’état de destruction est tel qu’un équilibre dut être trouvé et ce à la suite d’un examen pointilleux de la situation; cet équilibre se situe entre le recours à une réparation pure, à la conservation ou encore à la restauration.